La vacunación es la mejor forma de protegerse a sí mismo, su familia y su comunidad. Vacunarse es la mejor manera de prevenir visitas al cuarto de urgencias relacionadas con COVID-19. 

A través de estudios clínicos, las vacunas aprobadas han sido examinadas -- y han sido marcadas como seguras y efectivas para prevenir el COVID-19.

El COVID-19 todavía esta en nuestra comunidad, y todos tenemos riesgo dada la taza de infección. Los riesgos de COVID-19 y sus complicaciones son peores que los riesgos de la vacuna. La vacuna reduce el número de muertes por COVID-19 y también la mayor parte de las secuelas serias que tienen los sobrevivientes. También, si usted tiene familia immunocomprometida, al vacunarse usted esta ayudando a prevenir que esas personas se enfermen.

En resumen: Mientras más personas se vacunen en la comunidad, más pronto podemos volver a la normalidad.

Todas las vacunas de COVID-19 que están en uso han sido estudiadas a fondo para ser lo más seguras posibles. La CDC tiene sistemas para encontrar problemas en todo el país.

Miles de personas han participado en pruebas médicas, incluyendo personas de todas las edades, razas y nacionalidades. Las pruebas también incluyeron personas con otras condiciones como diabetes, HIV, problemas pulmonares y más.

Los mejores expertos en vacunas a nivel mundial aprobaron los resultados de estas pruebas. Para mas información visite el sitio de información sobre vacunas de el Departamento de Salud Pública del Estado de Georgia.

No. Ninguna de las vacunas de COVID-19 incluyen el virus vivo que causa el COVID-19. Esto significa que una vacuna de COVID-19 no puede causarle COVID-19. Usted no tiene que aislarse o estar en cuarentena luego de recibir la vacuna.

Las vacunas le enseñan a su sistema inmune como reconocer y pelear contra el virus que causa el COVID-19. Algunas veces, este proceso causa síntomas como la fiebre. Estos síntomas son normales y signos de que el cuerpo esta desarrollando protección en contra del virus que causa COVID-19. Presione aquí para aprender más sobre cómo las vacunas de COVID-19 funcionan.

La vacuna de COVID-19 provee un nivel alto de protección en comparación con otras vacunas recomendadas.

• Entre los dias 1-14 de la primera dosis, la vacuna es 50% efectiva.
• 2 semanas después de la segunda dosis, la vacuna es 94% efectiva en prevenir síntomas de COVID-19.
• La vacuna protege al 100% de los que la reciben de COVID-19 severo, hospitalización y muerte.

Ambas vacunas (Pfizer y Moderna) requieren dos dosis, y la segunda dosis es esencial para recibir protección máxima.

Recomendamos consultar con su médico sobre su caso específico para determinar si puede recibir la vacuna. La CDC ha dicho que la mayor cantidad de personas con alergias pueden recibir la vacuna. La CDC advierte a personas con historia de reacciones alérgicas severas a otra vacuna o a medicamentos inyectables que tengan cuidado.

La CDC también advierte contra la vacunación a personals con historia de reacciones alérgicas severas a cualquier componente de la vacuna. Presione aquí para ver los ingredientes de la vacuna de Moderna. 

Embarazadas women estan a mas riesgo de enfermarse seriamente de COVID-19 comparado con personas no embarazadas. womenSi usted está embarazada, usted puede recibir la vacuna de COVID-19, que puede protegerle de enfermarse severamente con COVID-19. Basado en cómo las vacunas funcionan dentro del cuerpo, los expertos piensan que no es un riesgo para personas embarazadas. Sin embargo, hay data limitada en la seguridad de vacunas de COVID-19 en mujeres embarazadas women. Si usted esta embarazada, hable con su médico sobre la vacuna antes de recibirla. 

Las vacunas de COVID-19 no son un riesgo para mujeres en estado de lactancia women o para sus bebes. Entonces, women se recomienda que tambien reciban la vacuna. Reportes han mostrado que la lactancia materna women de mujeres que han recibido la vacuna de COVID-19 hace que los anticuerpos esten en la leche materna y proteja a los bebés. Se necesita mas información para determinar la protección que esos anticuerpos le dan al bebé.

Visite el sitio de internet de la CDC para más información.

Si. Las personas que han tenido COVID-19 deben vacunarse para tener protección a largo plazo. Aquellos que no han tenido COVID-19 deben vacunarse para prevenir contra el virus. SI usted ha sido tratado por síntomas de COVID-19 con plasma convaleciente o anticuerpos monoclonales, usted debe esperar 90 días antes de vacunarse. Hable con su médico si esta inseguro de cuál de los tratamientos ha recibido y si tiene más preguntas sobre la vacuna de COVID-19.

El efecto secundario más común es un brazo adolorido. Los efectos secundarios se parecen a los de la vacuna de influenza. Otros efectos secundarios pueden incluir fiebre, escalofrios, dolores musculares, fatiga y nausea. Estos efectos secundarios solo duran de 1-3 días. Acuérdese que estos síntomas indican que su cuerpo esta construyendo protección en contra del virus. Estos efectos secundarios son más comunes luego de la segunda dosis. Los efectos son menos comunes en pacientes de mas de 65 años.

Cuando usted recibe la vacuna, tiene la opción de inscribirse para V-Safeque permite que la CDC moniteree su caso por cualquier efecto adverso.

Los efectos secundarios permanentes de vacunas generalmente comienzan a las 6 semanas de vacunación. Los efectos de la vacuna de COVID-19 han sido monitoreados por meses sin efectos permanente comprobados.

Si. La vacuna puede prevenir enfermedad para las personas a mayor riesgo de complicaciones de COVID-19. Se le puede dar a todos aquellos con condiciones de riesgo como diabetes, o enfermedades del corazón, los pulmones, riñones, hígado, sangre o sistema inmune. Las personas con cáncer deben contactar a su médico para mas información.

La vacuna de Pfizer ha sido aprobada para niños de 5 años en adelante.

Haga click aquí para encontrar un proveedor de vacunas Pfizer cerca de usted.

La CDC y la FDA toman muchos pasos para asegurarse que la vacuna es segura. Esta vacunas fueron probadas en grandes cantidades de personas para probar que son seguras y efectivas.

El desarrollo rapido ha sido posible porque la tecnología de mRNA es mucho más eficiente que otros métodos de producir vacunas y puede escalarse rápidamente.

Es importante notar que esta no es la primera vez que hemos tenido una vacuna rápida. Con el virus H1N1, comenzamos a ver casos en marzo del 2009 y en Octubre ya había una vacuna lista.

Las dosis de refuerzo estan recomendadas a 6 meses de la primera serie de vacunas. (Pfizer y Moderna) y 2 meses luego de la vacuna de Johnson & Johnson. Para mas información sobre los refuerzos de COVID-19, visite el sitio de la CDC.